Acho, sinceramente, esse tema muito batido, mas tenho me encontrado com estudantes na rua e alguns têm sido teimosos em falar direto em inglês com os habitantes da região. Vejo claramente a diferença de tratamento das pessoas entre alguém que fala inglês com elas e alguém que tenta o alemão que pode.
Os jovens daqui geralmente não se importam, são estudantes e pretendem ajudar no que for necessário. Mas quem trabalha e quem realiza toda burocracia da Universidade, geralmente pessoas de mais idade, gosta que falem em alemão. Às vezes, inclusive, só atendem se falarem em alemão. Eles realmente não se importam que esteja errado, inclusive alguns te corrigem ou te ensinam palavras novas (e é sempre bom agradecer quando isso acontece porque não são todos), eles querem apenas ver o interesse no aluno.
Além disso, não deixa de ser uma demonstração de respeito pela pátria que se visita. Então venha com seu Guten Morgen, Vielen Danke, Entschuldigung, Hallo! que certamente os alemães se mostrarão receptivos e um povo, inclusive, alegre.
No comments:
Post a Comment