Saturday, February 27, 2016

Chegada em Stuttgart e Tübingen.


             Então nevou na primeira madrugada que eu estava na Alemanha. Tive que mudar meus planos de qual casaco usar para o dia seguinte. Não foi uma nevasca, mas foi o suficiente para deixar a superfície toda branca e seguiu na manhã seguinte para que favorecesse usar um casaco impermeável.
            Naquela noite, havia dormido no Ibis perto do aeroporto, pois já era tarde e não havia como vir direto para Tübingen, porque apesar de ter ônibus para lá, a cidade estaria toda fechada. Na manhã seguinte, peguei o ônibus 828 em direção a Tübingen Hauptbahnhof. Por ser um veículo de linha normal,  parou em várias paradas pelo caminho, mas chegou em imperceptíveis 1h05min.
             Tive dificuldade apenas em acomodar as malas e fazer com que não saíssem rodando pelo resto do ônibus a cada nova curva da estrada. Portanto, sugiro que quem fizer o mesmo para chegar a Tübingen traga uma cordinha que possa amarrar a mala mais firme nos apoios do ônibus. Mas a jornada em si é muito bonita e tranquila.
            Atenção! No Aeroporto,  há basicamente quatro placas com o número 828, porém, duas delas é a indicação do fim da linha deste ônibus, então cuidado para não esperar o ônibus nessas paradas, porque ele vai parar, mas o motorista não vai te deixar entrar.
            Algo importante ressaltar também é que sempre que eu perguntei, as pessoas diziam que eu devia pagar a passagem direto para o motorista. Bom, na realidade, é para ele, mas não nas mãos dele como fazemos com o cobrador no Brasil. Devemos colocar o dinheiro num apoio ao lado do motorista, ele coloca numa máquina quanto foi entregue e pressiona um botão que libera o troco logo abaixo. Só então ele pega o dinheiro que entregaram e guarda.
             Enfim, basicamente foi isso pelo que passei até chegar em Tübingen. Os ônibus aqui já foram outra história.




Friday, February 26, 2016

Viajando de KLM.

       Muitas vezes, por não ter um grande público brasileiro que a utiliza, tem pessoas que podem ficar um pouco receosas em contratar serviços da KLM. 
        Confesso que eu era uma dessas pessoas antes de embarcar. Porém, a companhia aérea me surpreendeu positivamente. Já em Porto Alegre, fui avisada que só teria que pegar minhas malas em Amsterdã e fazer check in. Isso tem sido normal em linhas aéreas internacionais, mas ao realizar o check in em São Paulo e conferir os dados para marcar o assento, fui notificada que as malas iriam DIRETO para Stuttgart, minha última parada em se tratando de aeroportos. Para alguém viajando sozinho com duas malas e uma mochila, essa é uma das melhores notícias a se receber.
            Em se tratando do vôo, logo que há a decolagem, o serviço de bordo começa. Então a janta é servida cerca de uma ou duas horas depois, novamente com tudo que se tem direito de pedir em bebidas. As luzes se apagam e apenas as televisões individuais iluminam os corredores. A variação de filmes é grande, tem pastas específicas de filmes holandês, coreano, chinês, árabe e Bollywood, e pode-se escolher as legendas disponíveis.
           De Amsterdã para Stuttgart o serviço não foi muito diferente. Com atendentes sempre bem atenciosos. Certamente recomendo a todos que puderem, ao viajar para a Europa, vir de KLM.  





Thursday, February 25, 2016

Chegada do contrato de Locação.

       Como já tinha citado em outro post, o contrato de locação chegou 4 meses depois da minha solicitação. Como os apartamentos são locados por semestre, sempre há necessidade de aguardar o semestre terminar para a Universidade fazer um levantamento dos quartos disponíveis e distribuir aos novos alunos, tentando sempre encaixar o apartamento nos requisitos solicitados pelos alunos.
        Meu contrato veio com 11 páginas, todas em alemão, a maioria delas tinha letras miúdas tratando de cláusulas sobre como se portar no apartamento, regras de convivência e principalmente os próximos passos a serem tomados. O primeiro, e mais urgente, seria de reenviar o contrato a eles assinado numa página determinada. Então imprimi a página, assinei, escaneei e reenviei dentro dos 6 dias que eu tinha para fazê-lo. O próximo passo era já depositar a parcela de aluguel do mês de Março no máximo até 18 dias depois do recebimento daquele email.
         Algo que causou grande alarde entre as alunas brasileiras que receberam esse contrato foi o fato de, ao final dele, ter uma cláusula de observação sobre o gênero ao qual o contrato se referia. A fim de facilitar a escrita, o contrato foi escrito como se fosse apenas destinado aos homens, com todos pronomes de tratamento, adjetivos, etc. em masculino porque na língua alemã, o simples fato de mudar de masculino para feminino alteraria umas 3 ou 4 palavras na frase, o que, num contrato, seriam muitas ressalvas e barras para se pôr. Então, o que há na cláusula é que, embora esteja escrito aparentemente só para homens, aquele contrato é válido para as mulheres também.
           Muito importante destacar que vários alunos são pegos de surpresa quando chegam para se instalar no apartamento pelo fato de só então ficarem sabendo da necessidade de pagar uma taxa de Caução antes de poder ter acesso ao quarto. Essa taxa deve ser paga in cash como garantia que, depois de terminada a validade do contrato e não tendo acontecido nada que necessitasse reparos no apartamento, é devolvida alguns meses depois do término do contrato.
           Além disso, no contrato, encontram-se todos os horários de funcionamento do setor administrativo do condomínio e de quando é possível pegar a chave do apartamento com o zelador. Sendo que nenhum serviço é oferecido em feriados nacionais e fins de semana, então não se aconselha que os alunos cheguem ao campus nessas datas.
            Foi impossível não sair procurando fotos do lugar e já ir localizando no mapa. Afinal, é onde vou morar "sozinha" durante todo o período de mobilidade.

Wednesday, February 24, 2016

Procurando um apartamento.

        Antes mesmo da chegada da Carta de Aceite, fui atrás de um apartamento para morar no campus. A procura é muito intensa, principalmente por estudantes da própria Europa que irão estudar em Tübingen, e todos querem ter a facilidade de morar no WG (Wohngemeinschaft) proporcionado pelo Studierendenwerk, como é chamado o serviço de moradia estudantil. Qualquer e-mail enviado a coordenação deste serviço é sempre rapidamente respondido e com tudo que realmente questionamos.
        O site mais recomendável é o oficial do Studierenwerk: http://www.my-stuwe.de/
Neste site é possível ver todos os condomínios que Tübingen oferece, qual tamanho de quartos, qual o preço médio, quantos companheiros de quarto há e se tem banheiro próprio ou não. Se não tiver, também pode-se ver com quantos companheiros se divide o banheiro, que é um número entre 2 e 8. Já de início aviso que a cozinha e a sala de estar são sempre comunitárias, varia apenas a relação de alunos que a dividem, no meu caso vai ser de 16 à 24 alunos, por isso Wohngemeinschaft, uma moradia com áreas públicas. Geralmente, nas repúblicas, há também serviço de lavanderia com máquinas de lavar e de secar roupa. Nos quartos, ainda, há acesso a Internet pela conexão da Universidade. 
          Os condomínios oferecidos a estudantes estrangeiros são carinhosamente chamados de WHO, por se localizar no bairro de Waldhäuser Ost e os prédios têm nome de Fichtenweg acompanhado de um número.
       Algumas informações descobri somente depois que chegou meu contrato de locação, por falta de atenção anterior talvez, ou por simplesmente estar nervosa que minha reserva não era confirmada, mas é preciso ter calma mesmo. Raramente a Universidade deixa algum aluno sem teto, somente talvez se o aluno perder algum prazo de entrega de documento, de realização de pagamento e confirmação da reserva. Eles frisam sempre muito bem em qualquer documento o prazo para o que quer que seja, deve-se sempre estar bem atento em relação a isso.
         Por meio desse site, pode-se fazer a reserva do apartamento e especificar como o quer por esse link: https://tl1host.de/SWTUE/wohnheimaufnahmeantrag.html?lang_id=1
         No meu caso, realmente o que pedi foi o que recebi, 4 meses depois de requisitá-lo, sendo que recebia e-mail de 10 em 10 dias para confirmar se ainda queria manter a reserva da locação ou não. Me inscrevi dia 30 de setembro de 2015 e recebi o contrato de locação apenas dia 21 de janeiro de 2016, dia em que gritei pela casa de alegria, a ansiedade aumentou um pouco e, então, recebi AINDA MAIS informações sobre minha chegada. Nada mais nada menos que 11 páginas novas com letra miúdas para ler (há outra postagem no blog referente especificamente a esse contrato entitulado "Chegada do contrato de locação").


       

Tuesday, February 23, 2016

O começo do meu "até logo".

        Hoje partirei para o que pretende ser a maior aventura da minha vida até agora.
        Não é tão difícil o pensamento de ir embora na maior parte dos momentos porque nós sabemos que é tudo temporário e que muitas novidades estão pela frente. Por outro lado, não é assim tão fácil a partir do momento em que mudamos o ponto de vista e pensamos no que vamos "perder" enquanto estivermos longe. Faltava apenas três dias para meu embarque quando tive uma das primeiras sensações estranhas da "partida". 
         Nesta noite, eu havia me reunido com alguns amigos a fim de dizer um tchau que ecoaria em nossas mentes pelos seis meses seguintes. Mas como toda reunião da gurizada, a gente quase nunca realmente lembra o motivo pelo qual estamos juntos ali. Somos apenas levados pelo momento e por aquele encontro tão gostoso. Somos apenas nós, e nada mais. 
         Até que cheguei em casa e um dos meus amigos havia mandado uma mensagem: "esqueci de dizer boa viagem... boa viagem!!! hahaha" sendo que não fazia nem 40 minutos que tínhamos nos visto. Eu sei que inconscientemente significava isso a presença de quem foi, um desejo de "boa viagem", mas não foram muitas pessoas que falaram essas palavras específicas, e vir a lê-las logo em seguida foi uma sensação boa, uma sensação que acabou tornando o dia real demais, mas que não deixou de ser meio bizarra por sinalizar que o dia esperado há meses estava chegando.
            Na noite seguinte a da reunião, faltando então 2 dias, me encontrei com meus padrinhos e o filho deles também para me despedir. Estava tudo extremamente bem e de novo não havia caído a ficha para mim, até a hora de irem embora. Eu lembrei naquele instante que o filho deles está no terceiro ano do ensino médio. A formatura dele é fim de 2016 e se, como espero, eu talvez ficar na Alemanha por 1 ano, vou perder esse momento importante. Acho que esse sentimentalismo pré-embarque é um tanto quanto normal e sei que vai passar pelo bem da realização de um sonho. Ainda assim, fiquei um tanto mexida com isso e fui falar com outro amigo meu à respeito. Ele me disse umas palavras que, por me emocionarem tanto, decidi compartilhar. 
          Essas palavras é mais para quem precisa entender a grandiosidade que é uma oportunidade como morar sozinho assim tão jovem em outro país e o quanto isso vale a pena. Ele me disse mais ou menos isso: Eu vou perder muitos momentos importantes presencialmente, eu vou ficar de fora de algumas pequenas novidades de cotidiano que venham a acontecer com meus amigos, mas devo ter a certeza que eles estarão, indiretamente, comigo lá. Ele me disse que não devo me sentir culpada por "perder" esses momentos, nem por deixar pessoas "para trás" porque quem realmente importa está sempre do nosso lado. É uma oportunidade de não só conhecer amigos novos, mas também manter aqueles que ficaram e se preocupam. E na realidade, não é "deixar para trás", é levar um pouco delas no momento em que eu estou indo atrás de uma nova história, a minha própria história, segundo ele, e está tudo bem em fazer isso. Digamos que também não sou apenas eu perdendo acontecimentos, porque eles também não me verão realizando o que quer que aconteça na Alemanha. É recíproca a relação de espera. A espera de uma mensagem, uma foto, uma história para contar. Não tive como discordar de alguma palavra.
                Sinceramente, foi importante para mim ouvir isso e transcrever aqui foi a forma que encontrei de, se possível, fazer qualquer outra pessoa se sentir "mais leve" ao ler e perceber que ninguém está sozinho no que se refere às preocupações de quem vai, e muito menos sozinho em relação às de quem fica.
                 As expectativas são grandes, a vontade de fazer com que tudo dê certo também. Agora é pegar meu cartão de embarque, o passaporte, a persistência, e dizer meu último "até logo" já entre as nuvens, através da janela de um enorme avião.  

 Uma pequena parte representando todos que "embarcarão" comigo nessa nova etapa. <3



          

Monday, February 22, 2016

Precisa de visto para estudar na Alemanha?

         Teoricamente, para nós brasileiros, não seria preciso visto para ingressar em países da União Europeia. Em relação a Alemanha, temos direito de lá permanecer por 3 meses como turistas. É por meio desse visto e dessa desculpa que muitos estudantes vão para lá, ingressam no país e só depois regularizam suas condições de visto de estudante na prefeitura da cidade em que estudarão. A maioria das informações que se encontram online diz que isso é plenamente possível de se fazer se a pessoa ingressar na Europa já pela Alemanha. Porém, por experiências de terceiros, isso é meio considerado "contar com a sorte" porque há casos em que a Embaixada pede ao estrangeiro que retorne ao seu país de origem e lá retire o devido visto.
          Pensando nisso tudo, comecei a pesquisar sobre Embaixadas e Consulados Gerais da Alemanha no Brasil, até que encontrei o site que corresponde ao consulado localizado na minha cidade, Porto Alegre: http://www.brasil.diplo.de/Vertretung/brasilien/pt/03__Porto__Alegre/0Porto__Alegre.html. O qual é utilizado principalmente para se obter os formulários de requisição de visto e para marcar horário de atendimento.
                 A partir disso, notei que os horários de atendimento são extremamente restritos:

Então, para sanar as minhas dúvidas, decidi ir pessoalmente no consulado sem marcar hora só para fazer perguntas. Ela disse que precisava desta lista de documentos:

 Ela também solicitou que eu abrisse uma conta chamada "Blocked Account" ou "Sperrkonto" no Deutsche-Bank, que pode ser feita do Brasil. Realmente pode, mas é necessário que o formulário seja assinado em QUATRO lacunas na presença de um funcionário do consulado e que seja autenticado pelo cônsul, sendo que a cópia do passaporte requisitada também deve ser autenticada, e toda essa documentação deve ser enviada por correio à sede da Alemanha. O custo de uma autenticação varia dependendo do tipo de negócio e  custo do serviço de correios depende da forma que você escolher e o tempo que levará até chegar no destinatário. 
           Depois de entregar toda minha documentação, meu visto levou cerca de 4 semanas para ficar pronto. Eles ligaram para minha casa avisando o dia em que já poderia buscá-lo. Além disso, não teve custo. O visto de estudante não possui taxa alguma.
           
      Quero ainda ressaltar algumas informações:
1 - Cuidado com o tamanho da foto, pois por não ser comum é preciso achar um lugar que faça 3,5 x 4,5.
2 - No formulário, onde diz "Maiden name" preencha apenas se você for casado, afinal, "Maiden name" é o nome que a pessoa adota após o matrimônio.
3 - Não foi necessário para mim uma tradução juramentada do histórico escolar, levei o que a faculdade me forneceu em duas cópias.
4 - Não esqueça que absolutamente tudo é preciso ser entregue um original com uma cópia, pois aquele "original com duas cópias" que diz no site fica meio confuso. 
5 - Não tenha medo de perguntar e questionar funcionários do consulado. O visto é uma segurança nossa e, por mais que tenhamos dúvidas, precisamos ter certeza que a documentação está completa na hora que a entregarmos. Eles sempre fornecerão as respostas para o que perguntarem, de forma bem direta e resumida, mas fornecerão.
           Abaixo vocês encontrarão links importantes em relação ao visto e a abertura de uma conta, caso seja de seu interesse:
       



Formulário necessário para maiores de 18 anos abrirem uma conta: https://www.deutsche-bank.de/pfb/data/docs/002_00000_00_DBEN_164_WWW_ERO_BV_BE_150714_%28IB%29.pdf

Mais informações do banco para estudantes internacionais: https://www.deutsche-bank.de/pfb/content/privatkunden/konto_international-students-en.html

Monday, February 15, 2016

Pedido de Tübingen por um curso pré-aula.

        Antes do início do ano letivo, a Universidade de Tübingen oferece os chamados Cursos Preparatórios de alemão. Para alguns alunos estrangeiros, a Universidade pode solicitá-los como requisito para que o aluno consiga acompanhar as aulas durante o semestre, dependendo do nível obtido na proficiência.
         Para os mais apaixonados e curiosos pelo Alemão ou que precisam realmente dar uma boa intensificada na língua (subir para nível B1/B2), há o chamado Deutsch-Kompakt Kurs. Ele tem uma duração de 5 semanas, num total de 180 horas de aula. Há incluso nele excursões para conhecer as cidades próximas, como Stuttgart, Ulm e Blaubeuren.
           Há alunos, porém, que preferem um que dure menos tempo. Esse se chama START-kurs, dura 17 dias, com 80 horas de aula. Inclui material e uma excursão a região de Stuttgart. Ele é geralmente usado por quem já está completamente fluente no alemão e usa apenas como uma forma de entrar no ritmo da Universidade, se ambientar melhor e conhecer algumas pessoas que também morarão no campus.
          Ambos os cursos são bem recomendados a fim de adaptação à nova cidade, evidente, então vai do interesse e necessidade de cada um optar por qual fazer. Os pagamentos são feitos por cartão de crédito ou transferência. Sempre é bom avaliar qual deles será cobrado o menor valor de imposto ou taxa.
         No site da universidade é possível encontrar fotos de cursos anteriores e um plano de estudo completo de como tudo acontecerá. É uma experiência única de, junto com pessoas de várias nacionalidades, professores e tutores, mergulhar de cabeça no conhecimento de uma nova cultura, tão rica quanto a Alemã.

 Para mais informações: